| Оригинальное название: | Upon The Mountain |
| Другое название: | Покоряя горы / Across the Hills / Over The Hills / Yue Guo Shan Qiu |
| Серий: | 44 |
| Время: | 45 мин/серия |
Оуян Сялань — торговый исследователь. Работа приводит ее к Пэн Юэ, второму сыну Tianguan Group. Два человека из абсолютно разных миров, с разными взглядами и идеалами, не могут поладить друг с другом.
Действия разворачиваются на фоне автомобильной промышленности. Оуян Сялань — профессионал, способный сделать все возможное, чтобы довести дело до конца. Более того, ее причина попасть в Tianguan Group — личная, потому что она пытается найти причину смерти своего отца. Пэн Юэ отвечает в этой компании за исследования и разработки. Их первая встреча обернулась катастрофой, но, несмотря на все ссоры, со временем у них возникают чувства друг к другу.
